Business Translator
Posting Date : 03 Mar 2021 | Close Date :01 Jun 2021


Responsibilities:

  • Translate the SOPs (Standard Operation Procedures), reports and other factory production documents (related to sheet metal stamping /metal tooling / mechanical assembly) from Chinese and English to Thai and vice versa
  • Responsible for translation and interpretation support during internal and external meetings (Thai, Chinese & English) 
  • Provide immediate interpretation and translate materials as required for business purpose (Thai, Chinese & English)
  • Ensure translation or interpretation retains the content and meaning of the original materials or communications
  • Ensure the writing style and translations are up to standard and align with the company image
  • Assist in coordination work for various translation projects
  •  Any ad-hoc tasks as assigned

Qualifications:

  • 5 years or above relevant working experience in translation
  • Bachelor's degree in translation /Communication/ Engineering or equivalent 
  •  Native fluency in Thai and proficient in Chinese and English speaking and writing
  • Strong computer skills in MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Acrobat) and Chinese word processing are necessary 
  • Independent, self-motivated, mature, organized, detail-oriented and patient
  • Strong verbal and communication skills in Thai, Chinese and English 
  • Experienced in Manufacturing industry is preferred
 


Sub Specialization : Others;Any
Type of Employment : Permanent
Minimum Experience : 5 Years
Work Location : Chon Buri